was sind den Ultras KA ???
egal , ich muss ma schaunja , ob ich n das video aus st. etienne finde das ist noch viel besser !!!
und die hier sind ja schon nich schlecht .....
ist zwar nich das was ich meinte aber auch hammer , nur die qualität könnte besser sein.
Aber von st. etienne sind noch ein paar tolle sachen drinn.
Muss geil sein wenn man 2 gleichwertige Kruven hat. xD
Besser geht es nur im Borussiapark 😉
Total Geil! Die Griechen scheinen ziemlich rhytmisch zu sein. Ebenso ist der Text kein Schaudern im Ohr, wie ich es in deutschen Stadien gewöhnt bin. Könnte mir das jemand übersetzen?
@ ??? du depp is klar das in dortmund lauter ist sind auch 4 mal soviel leute da aber worum es geh ist das die stimmung da einfach genial ist und alle mitfeiern
übersetzter Text:
It's a magic weed, give me a little bit to taste, to dream of my PAO and shout until God: My Panatha, I love you, like heroin, like a hard drug, like hashish, lsd, for you PAO the whole world is stoned, (or: PAO the whole world is high on you), the whole world. My Panatha, My Panatha, I love you, I love you, wherever you may play I will always follow you, I follow you, PAO here, PAO here, PAO there, PAO there, wherever you may play we will always be together, always together.
Im Original:
In' ena horto magico, dhoste mou ligho ghia na pio, ton PAO mou na onirefto ke na fonaks' os to Theo : Panatha mou, se aghapo, san heroini, sa skliro narcotico, san to hashish, to lsd, ghia/me sena PAO mastouroni ol' i ghi, ol' i ghi. Panatha mou, Panatha mou, se aghapo, se aghapo, opou ki an pezis panda tha s' akoloutho, s' akoloutho, PAO edho, PAO edho, PAO eki, PAO eki, opou ki an pezis panda tha 'maste mazi, panda mazi.
Leute,Dortmund HSV etc mit einer basketballmannschaft zu vergleichen ist bissel arm.Diese Stimmung werdet ihr in keiner Basketballarena weltweit erleben,nichtmal in der NBA.
31 Responses
Gollo
Einfach Geil!
Da muss man dabei sein!
BigOne
jo hab eigentlich ne schlägerei erwartet aber egal das is trotzdem voll der hammer und das lied hat mir auch gefallen
tom
ich glaub die singen letzt immer noch. lol
Eva Hermann
lahm, die ultras KA gehe viel mehr ab
BMGtroll
was sind den Ultras KA ???
egal , ich muss ma schaunja , ob ich n das video aus st. etienne finde das ist noch viel besser !!!
und die hier sind ja schon nich schlecht .....
BMGtroll
ist zwar nich das was ich meinte aber auch hammer , nur die qualität könnte besser sein.
Aber von st. etienne sind noch ein paar tolle sachen drinn.
Muss geil sein wenn man 2 gleichwertige Kruven hat. xD
Besser geht es nur im Borussiapark 😉
http://youtube.com/watch?v=PHfKKD9lqFY
Fußballgott
Kann zwar die sprache nicht aber echt genial!!!
sun
was ist das denn für ne sprache?^^
das lied find ich auch nicht schlecht :))
M4GIC
sun --> im text steht: "Basketballhalle bei Panathinaikos Athen." also wird es wohl griechisch sein. tum video: einfach nur geil ^^
???
ja und, so toll ist das auch nicht
schalke gegen dortmund war lauter
Eddy
Etwas vom Besten was ich gesehn habe. Die Frankfurter haben`s mal auf deutsch versucht, war grottenschlecht.
pascha 101
ja nicht schlecht das lied gefällt mir aber bei mir in der schule gehts besser ab ohne scheiß
Hmmmmm
Total Geil! Die Griechen scheinen ziemlich rhytmisch zu sein. Ebenso ist der Text kein Schaudern im Ohr, wie ich es in deutschen Stadien gewöhnt bin. Könnte mir das jemand übersetzen?
BlaZin
@ ??? du depp is klar das in dortmund lauter ist sind auch 4 mal soviel leute da aber worum es geh ist das die stimmung da einfach genial ist und alle mitfeiern
Moses
übersetzter Text:
It's a magic weed, give me a little bit to taste, to dream of my PAO and shout until God: My Panatha, I love you, like heroin, like a hard drug, like hashish, lsd, for you PAO the whole world is stoned, (or: PAO the whole world is high on you), the whole world. My Panatha, My Panatha, I love you, I love you, wherever you may play I will always follow you, I follow you, PAO here, PAO here, PAO there, PAO there, wherever you may play we will always be together, always together.
Moses
Im Original:
In' ena horto magico, dhoste mou ligho ghia na pio, ton PAO mou na onirefto ke na fonaks' os to Theo : Panatha mou, se aghapo, san heroini, sa skliro narcotico, san to hashish, to lsd, ghia/me sena PAO mastouroni ol' i ghi, ol' i ghi. Panatha mou, Panatha mou, se aghapo, se aghapo, opou ki an pezis panda tha s' akoloutho, s' akoloutho, PAO edho, PAO edho, PAO eki, PAO eki, opou ki an pezis panda tha 'maste mazi, panda mazi.
Yes
Alt! Repost! Musste mal gesagt werden.
jokey
Na ja. Wenigstens gibt es den Text dazu.
Hellas-Bong
Grecce 4ever
Schmarasit
Pipi Langstrumpf ist aber auch lustik
http://www.youtube.com/watch?v=1YpxnweFggI
mensch
griechisch ?
Kevin O Neal
Is ja fast so geil wie auf der dortmunder südtribüne
Heja BVB
naja fast so gut wie die SÜDTREBÜHNE in DORTMUND..!!!! 😉
Jenna
Und dann die Hände zum Himmel...ach nee falscher Text zum falschen Verein, sorry.
mään
hammer geile stimmung aber wenn HSV in ein paa jahren wieder oben dabei is geht das auch so ab....
geil
wie geil ist das denn. nur halb voll aber ne stimmung wie sie3 nochteinmal in dortmund ist. die halten nie so lange durch mit singen.
killer
wass soll diese scheiße
PANATHAS
mia ine i omada
PANATHINAIKOS OLE
in basketball die beste Mannschaft
GATE 13
Übersetzung des liedes:
gib mir ein bischen zu trinken
das ich von meinem PAO träume
und ich rufe zu gott:
mein Panatha (PAO) ich liebe dich
wie heroin wie eine harte droge
wie das haschisch, wie lsd
für dich PAO wird die ganze welt high
mein Panatha
ich liebe dich
wo du auch spielst, ich werde dir immer folgen
PAO hier, PAO da
wo du auch spielst, wir werden immer zusammen sein
Pavlos
Leute,Dortmund HSV etc mit einer basketballmannschaft zu vergleichen ist bissel arm.Diese Stimmung werdet ihr in keiner Basketballarena weltweit erleben,nichtmal in der NBA.
chris 13
fuck the reds..fuck olympiakos